2020年05月24日

北島千紗 トレーニングセッション終了のお知らせ

Posted by 竹内亜矢子

平素よりLIM PERSONAL TRAINING STUDIO をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

この度、北島千紗トレーナーは2020年5月31日をもちましてLIMでの活動を一旦終了することとなりました。
これまでたくさんのお客様に北島千紗セッションをご利用していただきましたこと、心から感謝申し上げます。

活動終了の理由といたしましては、ご息女の学業をサポートする時間がこれまで以上に増えるため、それに伴い今後のワークスタイルを一度整理する必要が出てきたことにございます。

北島千紗からメッセージを預かっております。ご一読ただけましたら幸いです。

感謝しています。ありがとうございました! Posted by 北島千紗



当スタジオは2017年3月にオープンし、運営とトレーニング指導の両方を私一人でこなしていく日々を送っていましたが、2018年1月から北島千紗トレーナーが加わってくれることになり、彼女と私の二人体制でお客様を迎えられるようになりました。「やっとスタジオらしくなった!」と私が自信が持てるようになったのは彼女のおかげです。

遡ること15年前。私たちはお互いエンタテインメント業界に身を置いていた頃に知り合い、時の移ろいと共に互いの生活環境は変わり、そこから十何年も疎遠になっていましたが、後に運動指導者として活動している彼女と2016年の冬に縁あって再会しました。そのチャンスを逃すまいと、私は彼女にLIMで一緒に仕事がしたいと猛烈に口説き、彼女は育児で多忙にもかかわらず一年かけてLIMのトレーナーとして活動するための環境を整えてくれて、2018年1月から晴れて一緒に仕事ができるようになりました。
そういう経緯や思い出もあることから、彼女が一旦LIMを離れると思うと少し感慨深くなります。

とはいえ、今後また別の形でLIMでの指導に関わって貰うこともあるかもしれません。
その時は改めてご案内させていただきます。


今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。




LIM PERSONAL TRAINING STUDIO 代表
竹内亜矢子


LIM_photo.jpg


posted by LIM at 16:49| お知らせ